16th International Architecture Exhibition, la Biennale di Venezia

FREESPACE 

ASA Call for Participation

16th International Architecture Exhibition, la Biennale di Venezia

 

ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการแสดงออกและถ่ายทอดแนวคิดการออกแบบเพื่อนำผลงานไปจัดแสดง ณ งานนิทรรศการสถาปัตยกรรมนานาชาติ เวนิสเบียนนาเล่ ครั้งที่ 16 ผ่านแนวทางความคิดภายใต้หัวข้อ ‘Freespace’ ที่ว่างในเชิงคุณภาพ ที่แสดงออกถึงการเปิดพื้นที่สู่การมีชีวิต และเติบโตร่วมกันอย่างแท้จริงระหว่างที่ว่างและผู้ใช้ ที่ซึ่งสามารถตอบสนอง และแสดงออกถึงความงามที่พัฒนาควบคู่ไปกับการมีส่วนร่วมของระบบสาธารณะ

เชิญส่งผลงานการออกแบบ และผลงานภาพถ่าย ที่สะท้อนแนวความคิดการออกแบบหรือการตีความทางสถาปัตยกรรม ฯลฯ ตามแนวความคิดของภัณฑารักษ์ Grafton Architects

Freespace describes a generosity of spirit and a sense of humanity at the core of architecture’s agenda, focusing on the quality of space itself.

Freespace focuses on architecture’s ability to provide free and additional spatial gifts to those who use it and on its ability to address the unspoken wishes of strangers.

Freespace celebrates architecture’s capacity to find additional and unexpected generosity in each project – even within the most private, defensive, exclusive or commercially restricted conditions.

Freespace provides the opportunity to emphasis nature’s free gifts of light – sunlight and moonlight, air, gravity, materials – natural and man-made resources.

Freespace encourages reviewing ways of thinking, new ways of seeing the world, of inventing solutions where architecture provides for the well-being and dignity of each citizen of this fragile planet.

Freespace can be a space for opportunity, a democratic space, un-programmed and free for uses not yet conceived. There is an exchange between people and buildings that happens, even if not intended or designed, so buildings themselves find ways of sharing and engaging with people over time, long after the architect has left the scene.

Architecture has an active as well as a passive life.

Freespace encompasses freedom to imagine, the free space of time and memory, binding past, present and future together, building on inherited cultural layers, weaving the archaic with the contemporary.

With the theme of Freespace, the Biennale Architettura 2018 will present for public scrutiny examples, proposals, elements – built or unbuilt – of work that exemplifies essential qualities of architecture which include the modulation, richness and materiality of surface; the orchestration and sequencing of movement, revealing the embodied power and beauty of architecture.

The exhibition will have a spatial, physical presence of a scale and quality, which will impact on the visitor, communicating architecture’s complex spatial nature.

The exhibition invites emotional and intellectual engagement of the many who come to the Biennale in order to understand architecture more fully, to stimulate discussion on core architectural values and to celebrate architecture’s proven and enduring contribution to humanity.

 

 

การคัดเลือกผลงาน

การเปิดรับผลงานแบ่งเป็น 2 ส่วน

  1. ส่วนของผลงานที่ออกแบบโดยสถาปนิก

การประกวดแบ่งเป็น 2 ขั้นตอน

–   ขั้นตอนแรก การทำประชาสัมพันธ์โดยการเชิญชวนให้ผู้สนใจส่งผลงานเพื่อเข้ารับการคัดเลือก หรือเข้าร่วมพิจารณาตามข้อกำหนด

–   ขั้นตอนที่สอง ผู้ที่ผ่านการคัดเลือกจากรอบแรก ทางคณะกรรมการจะทำการขอข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับการพิจารณาในรอบสุดท้าย

  1. ส่วนของภาพถ่ายที่สื่อถึง Freespace โดยบุคคลทั่วไป

บุคคลทั่วไปที่สนใจจะส่งภาพถ่ายเข้าร่วมการคัดเลือกเพื่อจัดแสดง สามารถส่งภาพเข้ามาได้ไม่จำกัดจำนวน โดยภาพนั้นๆจะต้องสื่อถึง Freespace ในแง่มุมของผู้ส่ง ซึ่งอาจจะเป็นสิ่งที่เกิดโดยความไม่ตั้งใจ หรือ อาจจะเป็นสิ่งที่เกิดจากความคิดในการจัดการพื้นที่ที่จำกัดของคนในชุมชน เราต้องการเห็นคือภาพ Freespace ที่เกิดจากความคิดสร้างสรรค์ของคนทั่วไป ไม่ว่าจะเป็นในแง่มุมของการมองสิ่งที่อยู่รอบตัว หรือ แง่มุมของผู้ที่สร้างมันขึ้นมาด้วยความคิดสร้างสรรค์

เงื่อนไขการเข้าร่วมคัดเลือกแสดงผลงาน

  1. ส่วนของผลงานที่ออกแบบโดยสถาปนิก

–   ผู้มีสิทธิ์ส่งผลงานเข้าร่วมคัดเลือก: สถาปนิก นักศึกษา และบุคคลทั่วไปที่เป็นสมาชิกสมาคมสถาปนิกสยามฯ

–   ผลงานทั้งหมด หรือส่วนหนึ่งส่วนใดที่ส่งเข้าร่วมคัดเลือกจะต้องเป็นผลงานที่สร้างเสร็จแล้ว และต้องไม่ละเมิดลิขสิทธิ์งานของผู้อื่น หากได้รับการคัดเลือกและถูกตรวจพบภายหลัง จะถือเป็นโมฆะ ผลการตัดสินจะถูกพิจารณาให้แก่ผู้มีสิทธิ์อันถูกต้องต่อไป

–   ลิขสิทธิ์ของผลงานเป็นของผู้ส่งผลงานเข้าร่วมคัดเลือก

–   สมาคมสถาปนิกสยามฯ ของสงวนสิทธิ์ในการตีพิมพ์และแสดงผลงานทุกชิ้น ตลอดจนข้อมูลอื่นๆ ที่ส่งเข้าประกวด ในการเผยแพร่ต่อสาธารณะชนได้ในทุกรูปแบบ

  1. ส่วนของภาพถ่ายที่สื่อถึง Freespace โดยบุคคลทั่วไป

–   ผู้มีสิทธิ์ส่งผลงานเข้าร่วมคัดเลือก: สถาปนิก นักศึกษา และบุคคลทั่วไป

–  ผลงานทั้งหมด หรือส่วนหนึ่งส่วนใดที่ส่งเข้าร่วมคัดเลือกจะต้องไม่ละเมิดลิขสิทธิ์งานของผู้อื่น หากได้รับการคัดเลือกและถูกตรวจพบภายหลัง จะถือเป็นโมฆะ ผลการตัดสินจะถูกพิจารณาให้แก่ผู้มีสิทธิ์อันถูกต้องต่อไป

–   ลิขสิทธิ์ของผลงานเป็นของผู้ส่งผลงานเข้าร่วมคัดเลือก

–   สมาคมสถาปนิกสยามฯ ของสงวนสิทธิ์ในการตีพิมพ์และแสดงผลงานทุกชิ้น ตลอดจนข้อมูลอื่นๆ ที่ส่งเข้าประกวด ในการเผยแพร่ต่อสาธารณะชนได้ในทุกรูปแบบ

การนำเสนอผลงาน

  1. ส่วนของผลงานที่ออกแบบโดยสถาปนิก

กรุณาระบุชื่อ Subject ในอีเมลว่า VB2018_PROJECTและแยกผลงานตามประเภทของไฟล์ โดยแบ่งตามชื่อโฟลเดอร์ที่ระบุไว้ด้านล่าง

  1. Images: ไฟล์ JPEG รูปภาพผลงาน ขนาดภาพละ ไม่เกิน 1 MB จำนวนไม่เกิน 10 รูป
  2. Captions: ไฟล์ Word คำบรรยายภาพ (Caption) แต่ละภาพ
  3. Drawings: ไฟล์ PDF สำหรับ Plan, Elevation, Section ตามที่เห็นสมควร (มาตราส่วนตามความเหมาะสม)
  1. Description: ไฟล์ Word อธิบายแนวคิด ภาษาไทยหรืออังกฤษ ความยาวไม่เกินครึ่งหน้ากระดาษ A4 (ฟอนต์ Cordia New ขนาด 12)
  1. Credits: ไฟล์ Word รายชื่อผู้มีส่วนร่วมในโครงการ เช่น เจ้าของโครงการ ทีมงานออกแบบ วิศวกร ช่างภาพ ฯลฯ
  2. Others:       ไฟล์อื่นๆ เช่น Link สำหรับ Video Clip หรือ บทความที่เกี่ยวข้องกับผลงาน (optional)
  3. Profile:          ไฟล์ Word ระบุ ชื่อ นามสกุล อายุ ที่อยู่ อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ และหมายเลขสมาชิกสมาคมฯ ไฟล์ PDF  สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนของผู้เข้าร่วมประกวด

* ในกรณีที่ส่งเป็นทีม ขอให้ส่ง Profile ของหัวหน้าทีมในฐานะตัวแทนของกลุ่ม

* ไฟล์ทั้งหมดรวมกันแล้วไม่ควรเกิน 15 MB

* หากข้อมูลที่ส่งมาไม่ครบถ้วน หรือ ไม่ถูกต้องตามที่แจ้งไว้ ทางสมาคมฯขอสงวนสิทธิไม่พิจารณาผลงานนั้นๆ

  1. ส่วนของภาพถ่ายที่สื่อถึง Freespace โดยบุคคลทั่วไป

ระบุชื่อ Subject ในอีเมลว่า VB2018_IMAGEและแยกผลงานตามประเภทของไฟล์ โดยแบ่งตามชื่อโฟลเดอร์ที่ระบุไว้ด้านล่าง

  1. Images: ไฟล์ JPEG รูปภาพผลงาน ขนาดภาพละ ไม่เกิน 2 MB
  2. Captions: ไฟล์ Word คำบรรยายภาพ (Caption) แต่ละภาพ
  3. Credits: ไฟล์ Word ระบุชื่อสถานที่ และ Location ใน google map
  4. Others: ไฟล์อื่นๆ เช่น Link สำหรับ Video Clip หรือ บทความที่เกี่ยวข้องกับผลงาน (optional)
  5. Profile: ไฟล์ Word ระบุ ชื่อ นามสกุล อายุ ที่อยู่ อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ไฟล์ PDF  สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนของผู้เข้าร่วมประกวด

* ในกรณีที่ส่งเป็นทีม ขอให้ส่ง Profile ของหัวหน้าทีมในฐานะตัวแทนของกลุ่ม

* ไฟล์ทั้งหมดรวมกันแล้วไม่ควรเกิน 15 MB

* หากข้อมูลที่ส่งมาไม่ครบถ้วน หรือ ไม่ถูกต้องตามที่แจ้งไว้ ทางสมาคมฯขอสงวนสิทธิไม่พิจารณาผลงานนั้นๆ

วิธีการส่งผลงาน

ให้ส่งผลงานทั้งหมดไปที่ Email: VB2018THAILAND@gmail.com

สำหรับผู้ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกสมาคมสถาปนิกสยามฯ และประสงค์จะร่วมส่งผลงานเข้าร่วมคัดเลือก สามารถสมัครเป็นสมาชิกสมาคมได้ โดยยื่นใบสมัครพร้อมชำระค่าสมัครด้วยเงินสด ณ สมาคมสถาปนิกสยามฯ หรือส่งใบสมัครทางไปรษณีย์ และชำระค่าสมัครทางธนาณัติ หรือ แคชเชียร์เช็ค สั่งจ่ายในนามสมาคมสถาปนิกสยามฯ  ก่อนวันที่ 20 กรกฎาคม2560

คณะกรรมการคัดเลือกผลงาน

ผลงานที่ส่งเข้ามาจะได้รับการพิจารณาคัดเลือกโดยคณะกรรมการจากสมาคมสถาปนิกสยามฯ ร่วมกับ คณะกรรมการจากสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม

กำหนดการ

วันสุดท้ายของการรับผลงาน :                           วันอาทิตย์ที่ 30 ก.ค. 2560 ภายในเวลา 15.00 น.

วันแจ้งผลการตัดสิน :                                       วันจันทร์ ที่ 7 สิงหาคม 2560

วันประชุมชี้แจงการทำงานขั้นตอนที่ 2 :             วันอังคาร ที่ 15 สิงหาคม 2560

วันส่งข้อมูลเพิ่มเติม:                                         ภายในเดือนสิงหาคม 2560

การประกาศผลการคัดเลือก

ทางสมาคมฯ จะแจ้งผลการคัดเลือก ทั้งขั้นตอนคัดเลือกที่ 1 และ 2 ไปทาง email ตามที่ผู้สมัครได้ระบุไว้ใน profile รวมทั้งจะมีการประกาศทางสื่อต่างๆของสมาคมฯ

ผลงานที่ได้รับคัดเลือก

ผลงานที่ได้รับการคัดเลือกให้ไปแสดงนิทรรศการที่เวนิส ผู้ส่งผลงานจะได้รับเกียรติให้มีชื่อและภาพผลงานในหนังสือ      สูจิบัตรนิทรรศการที่จัดทําโดยสมาคมสถาปนิกสยามฯ และสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม สําหรับตัวผลงาน ทางสมาคมสถาปนิกสยามฯ และสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขนส่งและติดตั้งงานภายในนิทรรรศการ

 

ติดต่อสอบถาม

หากผู้สมัครมีข้อสงสัยประการใด สามารถส่งคำถามหรือข้อคิดเห็นมาได้ที่Email: INFOVB2018THAILAND@gmail.com

Facebook
Twitter
LinkedIn