āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĩ 2559

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™Â āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļŠāļĒāļēāļĄ āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļđāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2559

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļŠāļĒāļēāļĄ āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļđāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2559 āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 132 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™Â  18 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™Â (Gold Medal Awards)  2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒ

1.āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļ›āļē (PAO HOUSE)                             āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ:  āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļ•āļđāļ”āļīāđ‚āļ­ āļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļīāđ€āļ—āļ„āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ”

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļ„āļļāļ“āđ„āļŠāļĒāļŠāļļāļĄāļžāļĨ āļ§āļąāļ‘āļ’āļāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ™āļīāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™

2.THE COMMONS                                 āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ”āļĩāļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒ āļ­āļ­āļŸ āļ­āļģāļĢāđŒāļ„āļīāđ€āļ—āļ„āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ”

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ”āļ­āļ°āļ„āļ­āļĄāļĄāļ­āļ™āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ”

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆÂ (Citation Awards) 16 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒ

1.āļšāđ‰āļēāļ™āļāđ‹āļ‡ Â                                   āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ:  āļ­āļēāļĻāļĢāļĄāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļēāļĻāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļ„āļļāļ“āļˆāļĢāļąāļŠāļĻāļĢāļĩ āļĻāļĢāļĩāļšāļģāļĢāļļāļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī

2.HIGHER GROUND     āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ 49 āđ€āļŪāļēāļŠāđŒāļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ”

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļ„āļļāļ“āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļ™āļąāļĒ  āļĒāļīāđˆāļ‡āļŠāļīāļĢāļī

3.KA HOUSE    āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: IDIN ARCHITECTS CO., LTD

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļ„āļļāļ“āļ§āļĢāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļšāļđāļĢāļ“āļ°āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ , āļ„āļļāļ“āļāļĪāļĐāļ“āļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļšāļđāļĢāļ“āļ°āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ™āļīāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™Â Â 

4.GLASSHOUSE @ SIAM SINDHORN     āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļ­āļŸāļŸāļīāļĻ āđ€āļ­āļ—āļĩ āļˆāļģāļāļąāļ”

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļĒāļēāļĄāļŠāļīāļ™āļ˜āļĢ āļˆāļģāļāļąāļ”

5.āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļ°āļ„āļĢāļšÂ 30 āļ›āļĩ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āļīāđŒÂ (PTTEP)      āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļ­āļŸāļŸāļīāļĻ āđ€āļ­āļ—āļĩ āļˆāļģāļāļąāļ”

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļœ. āļŠāļĒāļēāļĄ āļˆāļģāļāļąāļ”

6.CHOUI FONG TEA CAFE     āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: IDIN ARCHITECTS CO., LTD

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļ„āļļāļ“āļŠāļąāļāļāđˆāļē āļ§āļ™āļąāļŠāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļāļļāļĨ

7.āđƒāļ™āļ›āđˆāļē āļ­āļēāļĢāđŒāļ• āļ„āļ­āļĄāđ€āļžāļĨāđ‡āļāļŠāđŒ    āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ:  āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļ•āļđāļ”āļīāđ‚āļ­āļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļīāđ€āļ—āļ„ āļˆāļģāļāļąāļ”

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ:  āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— G’RIS 46 āļˆāļģāļāļąāļ”

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ— āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ™āļąāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ

8. āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āļ”āļĩāđ‚āļāđ‰ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļ–āļ™āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļļ                  āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ 49 āļˆāļģāļāļąāļ”

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļīāļĒāļ°āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāđ‡āļ­āļžāđ€āļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļĩāđ‰ āļˆāļģāļāļąāļ”

9.āđ€āļ”āļ­āļ° āļ—āļąāļšāđāļ‚āļ āļāļĢāļ°āļšāļĩāđˆ āļšāļđāļ—āļĩāļ„ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ— (āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆÂ 2)    āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ 49 āļˆāļģāļāļąāļ”

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āđ€āļ”āļ­āļ° āļ—āļąāļšāđāļ‚āļ āļāļĢāļ°āļšāļĩāđˆ āļšāļđāļ—āļĩāļ„ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ—

10.LIMA DUVA     āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ:  IDIN ARCHITECTS CO., LTD

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļ„āļļāļ“āļŠāļļāļžāļīāļŠāļĒāļ° āļ‰āļēāļĒāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āļ‡āļĻāđŒ , āļ„āļļāļ“āđ€āļ”āļīāļĄāļžāļąāļ™ āļ­āļĒāļđāđˆāļ§āļīāļ—āļĒāļē

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē

11.āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĄāļŦāļīāļ”āļĨ (MLC)    āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ:  āļ­āļēāļĻāļĢāļĄāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļēāļĻāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ:  āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļŦāļīāļ”āļĨ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ

12.āļ›āđˆāļēāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡Â                     āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ āļŠāđ€āļ›āļ‹āđ„āļ—āļĄāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ”

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ›āļĨāļđāļāļ›āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—. āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

13.THE LABYRINTH                        āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: āļ„āļļāļ“āļ›āļīāļ•āļļāļžāļ‡āļĐāđŒ āđ€āļŠāļēāļ§āļāļļāļĨ

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŠāļ™āļŠāļļāļ‚ āļˆ.āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļđāļ™āļ‹āļīāđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

14.THE FLOW                    āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ”āļĩāļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒ āļ­āļ­āļŸ āļ­āļēāļĢāđŒāļ„āļīāđ€āļ—āļ„āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ”

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ:  āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŠāļ™āļŠāļļāļ‚ āļˆ.āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļđāļ™āļ‹āļīāđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ”āļīāļĄ

15.āļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĨāļ§āļ‡āļĢāļēāļŠāđ„āļĄāļ•āļĢāļĩ              āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: āļ­āļēāļĻāļĢāļĄāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļēāļĻāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļąāļ™āļ—āļšāļđāļĢāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ”āļĩ āļˆāļģāļāļąāļ”

16.SIRI HOUSE                                      āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ: IDIN ARCHITECTS CO., LTD

āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļ„āļļāļ“āļŠāļļāļĢāļĩāļĒāđŒ āļĻāļīāļĢāļīāļ§āļąāļˆāļ™āļēāļ‡āļāļđāļĢ

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšÂ Â  āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļĢāļ§āļĄÂ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄÂ Â Â Â Â Â    āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ