āļž.āļĻ. 2556

āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ§āļīāļ–āļĩāļžāļļāļ—āļ˜āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļ”āļ™

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ§āļīāļ–āļĩāļžāļļāļ—āļ˜āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļ”āļ™

  • āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡               āļ•āļģāļšāļĨāļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļ”āļ™ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļĢāļ°āđ‚āļ™āļ” āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āđāļĨāļ°āļ•āļģāļšāļĨāļĢāļēāļĄāđāļāđ‰āļ§ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļŦāļąāļ§āđ„āļ—āļĢ  āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠ
  • āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ  āļž.āļĻ. 2556
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—          āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļ”āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļš āļ„āļ·āļ­ āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļšāļšāļĻāļĢāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ§āļąāļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļ”āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļž.āļĻ. 2446 āļ­āļ™āļļāļĄāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ„āļ·āļ­ āļ„āļĨāļ­āļ‡āļŠāļ°āļ­āļ§āļ” āļ„āļĨāļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āđ„āļ—āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĢāļ°āđ‚āļ™āļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļđāđˆāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ­āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļ”āļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ

āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļž.āļĻ. 2529 āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ•āļīāļ“āļŠāļđāļĨāļēāļ™āļ™āļ—āđŒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒ 408 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āļ—āļīāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļˆāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļ”āļ™āđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāđ€āļŦāļ‡āļēāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļēāļ§āļēāļŠāļ§āļąāļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļ”āļ™ (āļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ›āļĢāļēāđ‚āļĄāļ—āļĒāđŒ)
āļ§āđˆāļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļĻāļĢāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āļž.āļĻ. 2547 āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 2552 āļāļēāļĢāđ€āļ„āļŦāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļĻāļĢāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡ (Pilot Project) āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™ āļžāļĢāļ° āļ„āļĢāļđ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļšāļš āļšāđ‰āļēāļ™ āļ§āļąāļ” āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ§āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļēāļāļ„āļģāļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļēāļŠāļđāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļąāļ™āļ—āļķāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāđāļšāļš āļ„āļ·āļ­ āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđāļ–āļ§āđ„āļĄāđ‰āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ āļšāđ‰āļēāļ™āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļĄāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ”āđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ„āļĄāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļāļąāļ™āļ—āļļāļāļŦāļĨāļąāļ‡

āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļ”āļ™āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļ”āļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ§āļīāļ–āļĩāļžāļļāļ—āļ˜ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ™āļšāđāļ™āđˆāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļąāļšāļ§āļąāļ” āļˆāļēāļ āļž.āļĻ. 2552 āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĄāļĩāļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļ”āļ™āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļ‡ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāđˆāļŠāļīāļšāļāļ§āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļ‡ āļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļ‹āļĄ āļšāđ‰āļēāļ™āļĢāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆ āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļŠāļēāļĒāļąāļ“āļŦāđŒ āđ€āļĨāđˆāļēāļ§āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļĨāļđāļāļŦāļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļđāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļ­āđˆāļĒāļ›āļēāļāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļđāļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļĨāļĒ āđāļ•āđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļĩāļāļ—āļĩāđˆāļāļĨāļąāļšāļ‚āļąāļšāļĢāļ–āļžāļēāļŦāļĨāļēāļ™āļĄāļēāļ™āļ­āļ™āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđāļ—āļ™

Khlong Daen Buddhist Community

  • Location:       Tambon Khlong Daen, Amphoe Ranot, Songkhla; and Tambon Ram Kaeo, Amphoe Hua Sai, Nakhon Si Thammarat
  • Conservation Awarded Date: 2013
  • Category:       Communities

Khlong Daen is an ancient community as seen from archaeological evidence of Srivijaya style Buddha image discovered in the area, dated before the founding of Wat Khlong Daen temple in 1903 thus the community should have been founded long before the temple. Its location is the meeting place of 3 rivers namely Khlong, Cha Uat, Khlong Hua Sai, and Khlong Ranot, which facilitate the transportation to Songkhla Lake and the Gulf of Thailand by waterways. Consequently, Khlong Daen had become an important trade center in the locality.

Around the year 1986, the Tinsulanonda Bridge was completed along with motorway 408 Songkhla-Nakhon Si Thammarat, resulting in the movement of people who left their old villages to live in town until Khlong Daen was abandoned, remaining only empty houses. This incident caused the Abbot of Wat Khlong Daen (Maha Pramot) to worry that the community would be lost, therefore, he consulted with scholars of Rajamangala University of Technology Srivijaya many times from 2004 until 2009. Consequently, the National Housing Authority and Rajamangala University of Technology Srivijaya initiated a research project on community revitalization, and the Pilot Project was carried out by collaboration of local people, monks, teachers, and students, by the concept of “House – Temple- School” relationship-based development.

The first phase of the mentioned project focused on revitalization of customs, traditions, beliefs, and vernacular architecture knowledge base. Accordingly, local people collaboratively revised verbal history to be literally recorded, and categorized vernacular architecture into 3 types: waterfront shophouses, waterfront wooden houses, and wooden houses, of which the unique characteristics are the wooden bridges that connect every house in the community.

The conservation project has been successful in revitalizing Khlong Daen Community. At present, the community has become a conservation-based tourists attraction in the category of Buddhist community according to the close linkage between people and temple. From 2009 that only 33 houses remained in Khlong Daen, now there are over 40 houses. Damaged houses were repaired, deserted houses were renovated and reused, new houses are built in the old style. Mr. Sayan, a teacher, related that “After the revitalization project, my children has stopped asking me to move to their houses in town but, instead, they themselves drive their children back here to stay with me during weekends”.


āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ§āļąāļ™āļĢāļąāļ• (āļˆāļļāļ™āļ—āđŒ āļžāļšāļĢāļŦāļšāļĄāļ„āļļāļ•āļšāđ‚āļ•)

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ§āļąāļ™āļĢāļąāļ• (āļˆāļļāļ™āļ—āđŒ āļžāļšāļĢāļŦāļšāļĄāļ„āļļāļ•āļšāđ‚āļ•)

  • āļ§āļąāļ”āļšāļ§āļĢāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāļ§āļīāļŦāļēāļĢ
  • āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ  āļž.āļĻ. 2556
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—          āļšāļļāļ„āļ„āļĨ

His Serene Somdet Phra Wanarat

  • Wat Bowonniwet ViharaNakhon Si Thammarat
  • Conservation Awarded Date: 2013
  • Category:       Architectural Conservation Award, Individual Category

āļ™āļēāļĒāļˆāļļāļĄāļ āļ āļ•āļĢāļąāļŠāļĻāļīāļĢāļī

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļ™āļēāļĒāļˆāļļāļĄāļ āļ āļ•āļĢāļąāļŠāļĻāļīāļĢāļī

  • āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ: āļž.āļĻ. 2556
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—          āļšāļļāļ„āļ„āļĨ

Mr. Jumphot Tratsiri

  • Conservation Awarded Date: 2013
  • Category:       Architectural Conservation Award, Individual Category

āļ™āļēāļĒāļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢ āļŠāļīāļ™āļēāļĨāļąāļĒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļ™āļēāļĒāļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢ āļŠāļīāļ™āļēāļĨāļąāļĒ

  • āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ: āļž.āļĻ. 2556
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—          āļšāļļāļ„āļ„āļĨ

Mr. Vichit Chinalai

  • Conservation Awarded Date: 2013
  • Category:       Architectural Conservation Award, Individual Category

āļ™āđ‰āļ­āļĄāļŠāļģāļ™āļķāļāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĢāļļāļ“āļēāļ˜āļīāļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāđ‰āļ™āļžāđ‰āļ™āļ­āļąāļ™āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰