āļāļļāļĄāļāļāļ§āļīāļāļĩāļāļļāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļ
āļāđāļēāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
āļāļļāļĄāļāļāļ§āļīāļāļĩāļāļļāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļ
- āļāļĩāđāļāļąāđāļ āļāļģāļāļĨāļāļĨāļāļāđāļāļ āļāļģāđāļ āļāļĢāļ°āđāļāļ āļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļŠāļāļāļĨāļē āđāļĨāļ°āļāļģāļāļĨāļĢāļēāļĄāđāļāđāļ§ āļāļģāđāļ āļāļŦāļąāļ§āđāļāļĢ āļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĻāļĢāļĩāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļ
- āļāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨ āļ.āļĻ. 2556
- āļāļĢāļ°āđāļ āļ āļāļļāļĄāļāļ
āļāļļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļļāļĄāļāļāđāļāļĢāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļ āļāļ·āļ āļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĢāļđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļāļĻāļĢāļĩāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļķāđāļāļĄāļĩāļĄāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļēāļāļāļēāļ§āļąāļāļāļĨāļāļāđāļāļāđāļĄāļ·āđāļ āļ.āļĻ. 2446 āļāļāļļāļĄāļēāļāđāļāđāļ§āđāļēāļāļļāļĄāļāļāļāđāļēāļāļ°āđāļāļīāļāļāđāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĩ āļāđāļ§āļĒāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļŠāļēāļĒāļāđāļģāļāļ·āļ āļāļĨāļāļāļāļ°āļāļ§āļ āļāļĨāļāļāļŦāļąāļ§āđāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļĢāļ°āđāļāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāđāļāļāđāļĢāļ·āļāļŠāļđāđāļĨāļļāđāļĄāļāđāļģāļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļāļŠāļāļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāđāļēāļ§āđāļāļĒāđāļāđāđāļāļĒāļŠāļ°āļāļ§āļ āļāļģāđāļŦāđāļāļļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ
āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ āļ.āļĻ. 2529 āļŠāļ°āļāļēāļāļāļīāļāļŠāļđāļĨāļēāļāļāļāđāđāļāđāļŠāļĢāđāļēāļāđāļŠāļĢāđāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļāļāļŠāļēāļĒ 408 āļāļķāđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļŠāļāļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĻāļĢāļĩāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļāļāļģāđāļŦāđāļāļđāđāļāļāđāļāļāļļāļĄāļāļāļāđāļēāļāļĨāļ°āļāļīāđāļāļāļīāđāļāļāļēāļāļĒāđāļēāļĒāđāļāļāļąāđāļāļāļīāđāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāđāļāđāļĄāļ·āļāļ āļāļāļāļĨāļāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļēāļāļīāđāļāđāļ§āđāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļēāļāļĢāđāļēāļ āļāļķāđāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļ§āļĨāļĄāļēāļŠāļđāđāļāđāļēāļāđāļāđāļēāļāļēāļ§āļēāļŠāļ§āļąāļāļāļĨāļāļāđāļāļ (āļāđāļēāļāļĄāļŦāļēāļāļĢāļēāđāļĄāļāļĒāđ)
āļ§āđāļēāļāļļāļĄāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđāļ āļāļķāļāđāļāđāļĄāļēāļāļĢāļķāļāļĐāļēāļāļąāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļĢāļēāļāļĄāļāļāļĨāļĻāļĢāļĩāļ§āļīāļāļąāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļąāđāļāļāļąāđāļāđāļāđ āļ.āļĻ. 2547 āļāļāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāđāļ āļ.āļĻ. 2552 āļāļēāļĢāđāļāļŦāļ°āđāļŦāđāļāļāļēāļāļī āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļĢāļēāļāļĄāļāļāļĨāļĻāļĢāļĩāļ§āļīāļāļąāļĒāđāļāđāđāļāđāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļąāļĒāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāđāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļđāļāļļāļĄāļāļāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāđāļāļ (Pilot Project) āđāļāļĒāļāļēāļĻāļąāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļēāļ§āļāđāļēāļ āļāļĢāļ° āļāļĢāļđ āđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļ āļāļēāļĄāđāļāļ§āļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāļ āļāđāļēāļ āļ§āļąāļ āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļ
āļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļđāļāļļāļĄāļāļāđāļāļāđāļ§āļāđāļĢāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļđāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāļĒāļĄ āļāļĢāļ°āđāļāļāļĩ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļēāļ āđ āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āđāļāļāļīāđāļ āđāļāļĒāļāļēāļ§āļāļļāļĄāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļąāļāļāļģāļĢāļ°āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļēāļāļāļģāļāļāļāđāļĨāđāļēāļŠāļđāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāļāļāļąāļāļāļķāļ āļāļģāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāļāļ·āđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļāļāļāļĄāļēāđāļāđāđāļāđāļāļŠāļēāļĄāđāļāļ āļāļ·āļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĢāļ·āļāļāđāļāļ§āđāļĄāđāļĢāļīāļĄāļāđāļģ āļāđāļēāļāļĢāļīāļĄāļāđāļģ āđāļĨāļ°āļāđāļēāļāđāļĄāđ āđāļāļĒāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāđāļāļāļ·āļāļāļēāļāđāļāļīāļāļāļ°āļĄāļĩāļŠāļ°āļāļēāļāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļĄāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļąāļāļāļļāļāļŦāļĨāļąāļ
āļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļģāđāļŦāđāļāļļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļāļāļĨāļąāļāļĄāļēāļĄāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĩāļ§āļēāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļ āļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļāļīāļāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļļāļĄāļāļāļ§āļīāļāļĩāļāļļāļāļ āļāļķāđāļāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļāđāļāļāļļāļĄāļāļāļāļąāļāļ§āļąāļ āļāļēāļ āļ.āļĻ. 2552 āļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļđāļāļļāļĄāļāļ āļĄāļĩāļāđāļēāļāđāļāļāļĨāļāļāđāļāļāđāļŦāļĨāļ·āļāđāļāļĩāļĒāļāļŠāļēāļĄāļŠāļīāļāļŠāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļ āļāļąāļāļāļļāļāļąāļāđāļāđāđāļāļīāđāļĄāļāđāļēāļāđāļāđāļāļŠāļĩāđāļŠāļīāļāļāļ§āđāļēāļŦāļĨāļąāļ āļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļĄ āļāđāļēāļāļĢāđāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļđāļāļĨāļąāļāļĄāļēāđāļāđāđāļŦāļĄāđ āļāđāļēāļāđāļŦāļĄāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāđāļ§āļĒāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄ āļāļąāļāļāļĩāđāļāļĢāļđāļŠāļēāļĒāļąāļāļŦāđ āđāļĨāđāļēāļ§āđāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļđāđāļĨāđāļ§āđāļŠāļĢāđāļāļĨāļđāļāļŦāļĨāļēāļāļāļĢāļđāđāļĄāđāđāļāļĒāđāļāđāļĒāļāļēāļāļāļāđāļŦāđāļāļĢāļđāļĒāđāļēāļĒāđāļāļāļĒāļđāđāļāļĩāđāđāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļĨāļĒ āđāļāđāļāļ§āļāđāļāļēāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļāļāļĩāđāļāļĨāļąāļāļāļąāļāļĢāļāļāļēāļŦāļĨāļēāļāļĄāļēāļāļāļāļāļąāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļāļĢāļđāđāļāļ§āļąāļāļŦāļĒāļļāļāļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāļēāļŦāđāđāļāļ
Khlong Daen Buddhist Community
- Location: Tambon Khlong Daen, Amphoe Ranot, Songkhla; and Tambon Ram Kaeo, Amphoe Hua Sai, Nakhon Si Thammarat
- Conservation Awarded Date: 2013
- Category: Communities
Khlong Daen is an ancient community as seen from archaeological evidence of Srivijaya style Buddha image discovered in the area, dated before the founding of Wat Khlong Daen temple in 1903 thus the community should have been founded long before the temple. Its location is the meeting place of 3 rivers namely Khlong, Cha Uat, Khlong Hua Sai, and Khlong Ranot, which facilitate the transportation to Songkhla Lake and the Gulf of Thailand by waterways. Consequently, Khlong Daen had become an important trade center in the locality.
Around the year 1986, the Tinsulanonda Bridge was completed along with motorway 408 Songkhla-Nakhon Si Thammarat, resulting in the movement of people who left their old villages to live in town until Khlong Daen was abandoned, remaining only empty houses. This incident caused the Abbot of Wat Khlong Daen (Maha Pramot) to worry that the community would be lost, therefore, he consulted with scholars of Rajamangala University of Technology Srivijaya many times from 2004 until 2009. Consequently, the National Housing Authority and Rajamangala University of Technology Srivijaya initiated a research project on community revitalization, and the Pilot Project was carried out by collaboration of local people, monks, teachers, and students, by the concept of âHouse â Temple- Schoolâ relationship-based development.
The first phase of the mentioned project focused on revitalization of customs, traditions, beliefs, and vernacular architecture knowledge base. Accordingly, local people collaboratively revised verbal history to be literally recorded, and categorized vernacular architecture into 3 types: waterfront shophouses, waterfront wooden houses, and wooden houses, of which the unique characteristics are the wooden bridges that connect every house in the community.
The conservation project has been successful in revitalizing Khlong Daen Community. At present, the community has become a conservation-based tourists attraction in the category of Buddhist community according to the close linkage between people and temple. From 2009 that only 33 houses remained in Khlong Daen, now there are over 40 houses. Damaged houses were repaired, deserted houses were renovated and reused, new houses are built in the old style. Mr. Sayan, a teacher, related that âAfter the revitalization project, my children has stopped asking me to move to their houses in town but, instead, they themselves drive their children back here to stay with me during weekendsâ.




āļŠāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļĢāļąāļ (āļāļļāļāļāđ āļāļšāļĢāļŦāļšāļĄāļāļļāļāļšāđāļ)
āļāđāļēāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
āļŠāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļĢāļąāļ (āļāļļāļāļāđ āļāļšāļĢāļŦāļšāļĄāļāļļāļāļšāđāļ)
- āļ§āļąāļāļāļ§āļĢāļāļīāđāļ§āļĻāļ§āļīāļŦāļēāļĢ
- āļāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨ āļ.āļĻ. 2556
- āļāļĢāļ°āđāļ āļ         āļāļļāļāļāļĨ
His Serene Somdet Phra Wanarat
- Wat Bowonniwet ViharaNakhon Si Thammarat
- Conservation Awarded Date: 2013
- Category: Â Â Â Â Â Architectural Conservation Award, Individual Category

āļāļēāļĒāļāļļāļĄāļ āļ āļāļĢāļąāļŠāļĻāļīāļĢāļī
āļāđāļēāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
āļāļēāļĒāļāļļāļĄāļ āļ āļāļĢāļąāļŠāļĻāļīāļĢāļī
- āļāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨ: āļ.āļĻ. 2556
- āļāļĢāļ°āđāļ āļ āļāļļāļāļāļĨ
Mr. Jumphot Tratsiri
- Conservation Awarded Date: 2013
- Category: Architectural Conservation Award, Individual Category

āļāļēāļĒāļ§āļīāļāļīāļāļĢ āļāļīāļāļēāļĨāļąāļĒ
āļāđāļēāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
āļāļēāļĒāļ§āļīāļāļīāļāļĢ āļāļīāļāļēāļĨāļąāļĒ
- āļāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨ: āļ.āļĻ. 2556
- āļāļĢāļ°āđāļ āļ āļāļļāļāļāļĨ
Mr. Vichit Chinalai
- Conservation Awarded Date: 2013
- Category: Architectural Conservation Award, Individual Category
